Time：2021年 12月 21日 Hits：8629次
新聞報道譯文如下：
哈利達啟動奧比島上第二條高壓酸浸生產(chǎn)線
TIMESINDONESIA, 特爾納特 - 位于北馬魯古省南哈馬黑拉市奧比島的哈利達集團，集礦山與冶煉廠為一體，目前其子公司Halmahera Persada Lygend (HPL公司)已順利啟動第二條高壓酸浸生產(chǎn)線。
第二條高壓酸浸生產(chǎn)線的啟動能為HPL公司提高至年度25萬噸MHP（氫氧化鎳鈷）的生產(chǎn)量。
HPL公司的第二條生產(chǎn)線仍然是一期運營的一部分。計劃將在2022年的第二季度建成高壓酸浸冶煉廠的下游公司：硫酸鎳廠。未來產(chǎn)出的成品為硫酸鎳及硫酸鈷。這些成品將成為電動車電池的原材料。
哈利達集團外協(xié)部部長 Stevi Thomas通過該公司公告函提到HPL公司第一條高壓酸浸生產(chǎn)線已在今年6月份正式啟動并且至今一直順利投產(chǎn)中，稱得上是北馬魯古省甚至我國的出口主干。
“HPL公司通過處理褐鐵礦已產(chǎn)出5300噸MHP并在今年六月份順利出口。這是我們的驕傲，特別是南哈馬黑拉市和北馬魯古省，該區(qū)域已成為我國第一個產(chǎn)出并出口電動車電池原材料的城市與省份。哈利達通過HPL公司為我國出口額獻上一份力量，并且增加我國在原礦為基礎(chǔ)的出口額上提升價值?！?nbsp;Stevi在周四（16/12/2021）解釋。
此外，Stevi表示截止2021年11月，HPL公司已出口6萬噸MHP。MHP的出口相對之前只靠鎳礦支撐的出口額獻上極大的貢獻，冶煉廠也大大提升了北馬魯古省的鎳鐵出口率。
眾所皆知，北馬魯古省印尼央行分行在其年度會議上提到北馬魯古省的下游產(chǎn)業(yè)領(lǐng)銜該省份的2021年出口量。下游產(chǎn)業(yè)中鎳鐵和氧化鎳占最大比例，各為93.42%和4.6%。這也成為北馬魯古省經(jīng)濟增長的關(guān)鍵因素之一。
“北馬魯古省在2021年第三季度創(chuàng)下了全印尼第二大經(jīng)濟增長的記錄，增長率高達11.41%。僅次于巴布亞省創(chuàng)下的14.54%及高于中蘇拉威西省的10.21%，” 北馬魯古省印尼央行分行副部長Hario Kartiko Pamungkas前幾天透露。
Hario也解釋說這個成就和南哈馬黑拉市的冶煉廠和鎳精煉業(yè)發(fā)展，特別是哈利達集團旗下產(chǎn)出鎳鐵和MHP的項目緊緊相關(guān)。他表示該企業(yè)對整個北馬魯古省的經(jīng)濟發(fā)展獻上很大的貢獻。
Stevi Thomas 希望隨著第二條高壓酸浸生產(chǎn)線能給北馬魯古省帶來經(jīng)濟改善，也希望能對我國國貿(mào)帶來可觀的影響。同時也能提高南哈馬黑拉市甚至于北馬魯古省的就業(yè)率和區(qū)域經(jīng)濟增長率。
HPL公司也對環(huán)境保護及工作安全有著高度承諾，可見該公司從建設(shè)階段至投產(chǎn)期仍保持著人身傷亡為零的成績。
此外，哈利達集團外協(xié)部部長強調(diào)HPL公司始終進行定期抽樣檢測，以確保公司運營符合環(huán)評報告及印尼政府國標。
注：哈利達集團是力勤OBi島項目的印尼方合作伙伴
